Trích dẫn văn bản pháp luật là một phần quan trọng trong viết luận văn với báo cáo nghiên cứu hay bất kỳ tài liệu học thuật nào liên quan đến pháp lý. Việc trích dẫn đúng cách không chỉ giúp bạn chứng minh tính hợp pháp chính xác của thông tin còn giúp bài viết của bạn trở nên chuyên nghiệp hơn. Dưới đây là hướng dẫn về cách trích dẫn văn bản pháp luật trong luận văn đặc biệt khi sử dụng hệ thống APA.
1. Trích Dẫn Văn Bản Pháp Luật Trong Luận Văn Những Quy Tắc Cơ Bản
Khi trích dẫn văn bản pháp luật trong luận văn bạn cần lưu ý các yếu tố sau
-
Tên của văn bản pháp luật. Phải ghi đầy đủ tên của văn bản, chẳng hạn như Luật Dân Sự, Nghị Định 116/2020/NĐ-CP hay Thông Tư 28/2020/TT-BCA.
-
Số hiệu văn bản. Cung cấp số hiệu chính thức của văn bản pháp luật (ví dụ Luật 10/2017/QH14).
-
Ngày ban hành. Đưa vào ngày ban hành văn bản pháp luật.
-
Nguồn gốc văn bản. Thường là Quốc hội, Chính phủ, Bộ Tư Pháp hoặc các cơ quan có thẩm quyền khác.
2. Trích Dẫn Văn Bản Pháp Luật APA
Hệ thống trích dẫn APA (American Psychological Association) yêu cầu bạn trích dẫn các tài liệu theo một chuẩn mực cụ thể. Mặc dù hệ thống APA chủ yếu được áp dụng trong các lĩnh vực khoa học xã hội và tâm lý học, nhưng khi trích dẫn văn bản pháp luật, bạn có thể áp dụng một số quy tắc đơn giản sau
Cấu trúc trích dẫn văn bản pháp luật trong APA
Format trích dẫn văn bản pháp luật trong APA
-
Tên văn bản pháp luật. (năm ban hành). Số hiệu văn bản. Nguồn gốc văn bản.
Ví dụ về trích dẫn trong luận văn
-
Luật Dân Sự Việt Nam. (2015). Luật số 91/2015/QH13. Quốc hội Việt Nam.
-
Nghị Định 116/2020/NĐ-CP về bảo hiểm xã hội. (2020). Nghị định số 116/2020/NĐ-CP. Chính phủ Việt Nam.
Cách trích dẫn trong văn bản
Khi bạn trích dẫn văn bản pháp luật trong nội dung luận văn, bạn có thể thực hiện như sau
-
(Luật Dân Sự Việt Nam, 2015)
-
(Nghị Định 116/2020/NĐ-CP, 2020)
Lưu ý. Việc trích dẫn trong văn bản cần phải tuân theo nguyên tắc của APA về cách sử dụng dấu ngoặc và cách sắp xếp tên, năm ban hành.
3. Trích Dẫn Văn Bản Pháp Luật Khi Tham Khảo Mục Lục
Trong mục lục hoặc tài liệu tham khảo của luận văn, khi bạn liệt kê các văn bản pháp luật mà mình tham khảo, việc trích dẫn phải rõ ràng và chính xác. Ví dụ
Tài Liệu Tham Khảo
-
Luật Dân Sự Việt Nam. (2015). Luật số 91/2015/QH13. Quốc hội Việt Nam.
-
Nghị Định 116/2020/NĐ-CP. (2020). Nghị định số 116/2020/NĐ-CP. Chính phủ Việt Nam.
-
Thông Tư 28/2020/TT-BCA. (2020). Thông tư số 28/2020/TT-BCA. Bộ Công An.
Trong trường hợp có các văn bản nước ngoài, như các điều ước quốc tế hoặc các văn bản pháp lý quốc tế, bạn có thể trích dẫn như sau
-
Công ước Liên Hợp Quốc về quyền trẻ em. (1989). Công ước số 44/1989/LL. Liên Hợp Quốc.
4. Trích Dẫn Các Văn Bản Pháp Luật Liên Quan Đến Địa Phương
Nếu bạn tham khảo các văn bản pháp luật của chính quyền địa phương hoặc các cơ quan quản lý địa phương, bạn cần ghi rõ tên văn bản, số hiệu và cơ quan ban hành, ví dụ
-
Quyết định số 200/2020/QĐ-UBND. (2020). Quyết định của UBND thành phố Hà Nội về việc cải cách hành chính. UBND thành phố Hà Nội.
5. Trích Dẫn Các Văn Bản Pháp Luật Trực Tuyến
Khi bạn trích dẫn văn bản pháp luật từ các nguồn trực tuyến, ngoài việc ghi đầy đủ các thông tin về văn bản, bạn cũng cần cung cấp liên kết (URL) để độc giả có thể tra cứu văn bản gốc. Ví dụ
-
Luật Doanh Nghiệp Việt Nam. (2020). Luật số 59/2020/QH14. Quốc hội Việt Nam. Truy cập từ https://www.chinhphu.vn.
Việc trích dẫn văn bản pháp luật trong luận văn là một phần không thể thiếu khi bạn viết về các vấn đề pháp lý. Trích dẫn chính xác không chỉ giúp bạn tuân thủ quy định học thuật còn giúp bảo vệ tính hợp pháp của thông tin trong bài viết của bạn. Hệ thống APA là một trong những hệ thống trích dẫn phổ biến áp dụng trong trích dẫn các tài liệu pháp lý. Bạn cần đảm bảo cung cấp đầy đủ thông tin về văn bản pháp luật bao gồm tên văn bản, số hiệu, năm ban hành và cơ quan ban hành để bài luận của bạn được hoàn chỉnh và có giá trị tham khảo cao.